The End (In Concert) (tradução)

Original

Jim Morrison

Compositor: Jim Morrison / John Densmore / Ray Manzarek / Robby Kriege

Vamos, apague as luzes, cara
Apague todas as luzes
Ei, Senhor iluminador
Você tem que apagar essas luzes, cara!
Ei, não estou brincando, você tem que apagar as luzes
Vamos!
Quem se importa?

Este é o fim
Caro amigo
Este é o fim
Meu único amigo, o fim

Dos nossos elaborados planos, o fim
De tudo o que ainda resta, o fim
Sem escapatória ou surpresa, o fim
Eu nunca mais olharei nos seus olhos outra vez

Você consegue imaginar como será?
Tão ilimitado e livre
Desesperadamente precisando da ajuda de algum estranho
Em um mundo desesperador
Vamos, baby!

Nós estávamos nessa casa e havia um som
Como talheres sendo derrubados em linóleo
E então, alguém correu até a sala e disse
Vocês viram o acidente lá fora?
E todos disseram
Ei, cara, viu o acidente lá fora?

Vocês viram o acidente lá fora?
Sete pessoas pegaram uma carona
Seis solteiros e a noiva deles
Sete pessoas pegaram uma carona
Sete pessoas morreram

Não me deixe morrer em um automóvel
Eu quero repousar em um campo aberto
Quero cobras para sugarem minha pele
Quero vermes para serem meus amigos
Quero pássaros para comerem meus olhos
Enquanto repousar aqui
As nuvens vão pairar pelo céu

Ode ao gafanhoto
Acho que vou abrir uma lojinha
Um lugarzinho onde possam vender coisas
E acho que vou chamar de Gafanhoto

Tem um grande gafanhoto verde lá fora
Você viu meu gafanhoto, querida?
É muito bonito

Oh, eu confundi, é uma mariposa
Tudo bem, ela não tem aonde ir, então vamos perdoar

Encenada
A crucificação canina
Selo da morte
Fantasmas dos mortos no carro sob o sol
Pare o carro
Eu vou sair, não suporto isso
Ei, cuidado, tem alguém vindo
E não há nada que você possa fazer quanto a isso

O assassino acordou antes do amanhecer
Ele calçou as botas
Ele retirou uma foto da antiga galeria
E ele, ele andou pelo corredor, baby
Foi até a porta
Ele olhou para dentro

Pai?
Sim, filho?
Eu quero te matar
Mãe, eu quero
Te foder, mamãe, a noite toda
Cuidado, mamãe
Vou te amar, baby, a noite inteira

Vamos, baby, dê uma chance para nós
Vamos, baby, dê uma chance para nós
Vamos, baby, dê uma chance para nós
Me encontre atrás do ônibus azul
Me encontre atrás do ônibus azul
Rock triste
Ônibus azul
Rock triste
Ônibus azul

Matar! Matar!

Este é o fim
Caro amigo
Este é o fim
Meu único amigo, o fim

Dói te libertar
Mas você nunca me acompanharia
O fim das risadas e das inocentes mentiras
O fim das noites em que tentávamos morrer
Este é o fim